De Mysterieus Bezoeker
In het hart van een levendig maar geheimzinnig Havana navigeert Yuri, een veerkrachtige 16-jarige wees, door de complexiteit van de adolescentie in een land dat nog steeds de echo’s van de val van de Muur voelt. Haar wereld, ooit klein en voorspelbaar, begint te groeien met de onverwachte komst van Mariela, een vreemdeling uit de Verenigde Staten, die de last van vergeten banden en geheime fluisteringen met zich meedraagt.
Familiegeheimen Onthuld
Onder de warme Cubaanse zon onthult Yuri’s religieuze tante Ruth dat Mariela meer is dan een toerist; ze is familie, verweven in de oorsprong van Yuri. Volgens Times Colonist werd Mariela tijdens de Operatie Pedro Pan naar Amerika gestuurd, een beweging die duizenden kinderen van Cuba naar de VS bracht begin jaren ‘60. De realisatie dat Mariela een zus is in plaats van een verre nicht, hervormt Yuri’s begrip van wie ze is en waar ze thuishoort.
De Eisen Van Het Verleden
Ivonne Lamazares’ “The Tilting House” maakt op weergaloze wijze een portret van Yuri’s reis van onschuld naar volwassenheid temidden van politieke onrust en persoonlijke strijd. Het vertelt over een jong meisje dat geconfronteerd wordt met de waarheid van verzwegen verhalen, opgeschud door de chaotische capriolen van haar net ontdekte zus. De begrafenis van Ruth’s hond, Lucho, georkestreerd met verboden vuurwerk, symboliseert de mengeling van tragedie en komedie terwijl Yuri’s wereld onzeker schommelt.
Het Tumultueuze Heden
Door absurde kunstprojecten en controversiële beslissingen leert Yuri dat Mariela’s bestaan meer weerspiegelt dan kunst; het spreekt van overleving en aanpassing in een plek waar huizen, zoals het kantelende huis waar ze woont, dreigen in te storten onder maatschappelijke en familiale druk. De erosie van hun huis symboliseert zowel de letterlijke als figuurlijke slijtage door geheimen en spijt die eindelijk aan de open lucht worden blootgesteld.
Op Zoek Naar Afsluiting
Met Ruth vastgehouden op ongefundeerde beschuldigingen, vindt Yuri zichzelf alleen in een instortend Havana. Haar levensweg wijkt nu af naar de Verenigde Staten, waar nieuwe beginnen wachten te midden van de echo’s van een eens verborgen verleden. Een terugkeerbezoek aan Cuba, waar overblijfselen van haar kindertijd blijven hangen, leidt tot een verzoening met haar oorsprong en een acceptatie gevormd in begrip en liefde.
Ivonne Lamazares heeft een verhaal gesmeed dat niet alleen over volwassenwording gaat, maar ook over het herkennen van de waarheden die de tussentijdse ruimtes van geschiedenis en geheugen bewonen.
